Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cours d'une vie” in English

6 examples
On estime qu'au cours d'une vie, nous passons jusqu'à six mois à faire la queue.
It's estimated that, over our lifetime, we spend up to six months standing in queues.
Il s'agit d'une maladie qui peut changer le cours d'une vie.
We are all aware of what an ordeal it is for their families and for those closest to them.
Mon opinion est qu’on a tout à fait le droit de se corriger et d’acquérir de la maturité au cours d’une vie.
As I see it, one has every right to correct oneself and mature as a person as one journeys through life.
J' étais, au cours d' une vie politique précédente relativement récente, ministre au sein du gouvernement de l' une des ces régions constitutionnelles.
In a previous political life not so long ago, I was, in fact, Minister in the Government of one of those constitutional regions. I therefore identify with your plea entirely.
Cet accord offre la meilleure perspective, au cours d'une génération, peut-être au cours d'une vie, d'assurer un partenariat, comme on l'a déjà souligné, basé sur le consentement, l'égalité et le respect mutuel.
This deal offers the best prospect in a generation, perhaps in a lifetime, to secure a partnership, as has been remarked, based on consent, equality and mutual respect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.