Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cours d'une manifestation” in English

4 examples
Gugu Dlalimi a annoncé, au cours d'une manifestation à Johannesbourg au mois de décembre de l'année dernière, qu'elle était séropositive.
Gugu Dlamini announced in a rally in Johannesburg last December that she was HIV positive.
Dans mon pays, concrètement à Madrid, 250 000 personnes ont défilé pacifiquement au cours d'une manifestation colorée et tolérante qui est digne d'éloges.
In my country, specifically in Madrid, 250 000 people demonstrated peacefully in an enthusiastic, tolerant demonstration that is worthy of praise.
Monsieur le Président, au mois de septembre, l'intervention de l'armée guinéenne au cours d'une manifestation pacifique de l'opposition au stade à Conakry a fait au moins 157 morts et plus de 1 200 blessés.
Mr President, at least 157 dead and over 1 200 wounded is the result of the Guinean army's intervention in a peaceful opposition demonstration at the stadium in Conakry in September.
Il a essentiellement pour objectif de maintenir le droit, l’ordre et la sécurité et de prévenir et combattre tout acte criminel commis au cours d’une manifestation internationale à laquelle assistent un grand nombre de personnes provenant de plusieurs États membres.
It is primarily aimed at maintaining law and order and security and preventing and combating criminal offences during international events attended by large numbers of people from more than one Member State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.