Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“cours d'un vote” in English

6 examples
Monsieur le Président, c'est pour moi une première, je prends pour la première fois la parole au cours d'un vote. Je serai également bref.
Mr President, this is a first for me, being the first time I have taken the floor during a vote, and I also want to keep it brief.
Il est très important pour nous de pouvoir dire aux journalistes et aux citoyens intéressés quelle majorité s'est dégagée au cours d'un vote.
It is extremely important for us to be able to tell journalists and members of the public what the majority was.
Monsieur le Président, c'est avec une grande satisfaction que nous voyons la confirmation de ce que nous avions prédit au cours d'un vote récent.
Mr President, we are delighted to have confirmation of what we predicted in a recent vote.
Au cours d'un vote, il doit être possible de dire qu'un texte auquel nous sommes favorables ne doit pas se trouver à tel endroit mais plutôt à tel autre.
When we vote, it must surely be possible for us to indicate that the wording we favour does not belong at this particular point but should be elsewhere in the text.
Je dois vous demander quelle mesure vous comptez prendre, en tant que président de l'Assemblée, contre un député qui a été vu en train de tricher au cours d'un vote au Parlement.
But I have to ask you now what you are doing as President of this House to deal with an attack on the presidency of this House by an individual Member seen to cheat in the voting in this House.
Au mois de décembre, toutefois, la Commission des transports et du tourisme, au cours d'un vote d'approbation enthousiaste, a établi que tous les points auxquels le Parlement attachait de l'importance avait été pris en considération par le Conseil et qu'elle ne pouvait rien faire de mieux.
In December, however, we in the Transport and Tourism Committee, in an overwhelming vote of approval, established that all the points to which Parliament attached importance had actually been taken into account by the Council and that we could not make anything better.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.