Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cours d'un précédent” in English

4 examples
Au cours d'un précédent débat, j'ai décrit l'élargissement comme un processus d'évaluation continue, et non comme un examen unique.
In a previous debate, I described enlargement as a process of continuous assessment, not a one-off exam.
Les coûts des pensions exerceront une lourde pression sur le pacte de stabilité et, au cours d'un précédent mandat, j'ai parfois évoqué ce problème en termes de "bombe sous l'euro".
The costs of pensions will put pressure on the Stability Pact and, in a previous term of office, I occasionally referred to this as 'a bomb under the EURO'.
Ces décisions s'ajoutent à la violation persistante de l'arrêt de la cour Constitutionnelle sur la réintégration de M. Gaulieder, comme député, violation condamnée par votre Assemblée au cours d'un précédent débat d'urgence.
In addition to these decisions is the persistent violation of the Constitutional Court's ruling regarding Mr Gaulieder's reintegration as a Member of Parliament, a violation condemned by the House during a previous urgent debate.
J'ai par contre un autre problème: je ne répéterai pas les commentaires de mes collègues, en particulier du groupe socialiste, sur ce qui se passe au Kosovo, mais je rappellerai ce que j'ai dit au cours d'un précédent débat.
My problem is a different one: I will not repeat my colleagues' comments, particularly those from the Socialist Group, on what is happening in Kosovo but I will reiterate a point I made in an earlier debate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.