C'est ce qui arrivé avec la Charte des droits des travailleurs, signée à Strasbourg au cours d'un Conseil européen qui semblait avoir résolu l'engagement des institutions dans le sens de la solution des problèmes liés à la protection de la dignité des travailleurs.
Such was the case with the Charter of Fundamental Social Rights of Workers, signed in Strasbourg during a European Council, which appeared to have discharged the institutions' undertaking to resolve the issues related to the protection of workers' dignity.
Je n'ai pas du tout été surpris de constater que le problème croissant de l'overbooking préoccupe beaucoup les institutions européennes, ce qui nous a mené à actualiser le règlement correspondant au cours d'un Conseil récent, comme l'a dit Mme le Président en exercice du Conseil.
It comes as no surprise to me at all that the European institutions are very concerned about the growing problem of overbooking, leading to the relevant regulation having been updated during a recent Council meeting, as the President-in-Office of the Council has just said.