Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“cours d'examen au sein” in English

9 examples
Cette proposition est en cours d'examen au sein du Conseil.
This proposal is currently being examined within the Council.
Un schéma de révision des conditions générales de cofinancement est en cours d'examen au sein de la Commission.
A programme reviewing the general conditions for cofinancing is currently under way within the Commission.
En effet, le cadre juridique ne lui donne pas la possibilité de consulter le Parlement sur des documents d'orientation qui sont en cours d'examen au sein du Conseil.
The legal framework does not, in fact, allow it to consult Parliament on strategy papers currently being studied within the offices of the Council.
Le rapport global de suivi sur la Roumanie publié en 2005 par la Commission, auquel l’honorable parlementaire fait référence, est toujours en cours d’examen au sein du Conseil.
The Commission’s 2005 comprehensive monitoring report on Romania, to which the honourable Member refers, is still being examined by the Council.
Comme je vous l'avais indiqué, ce sont les réformes institutionnelles en cours d'examen au sein de la Conférence intergouvernementale qui ont occupé, et je crois que c'est une bonne chose, la plus grande partie du temps disponible, et je commencerai donc par là.
As I have mentioned previously, most of the time available was taken up with the institutional reforms currently being examined at the Intergovernmental Conference, which I think was as it should be, and I will therefore begin with them.
Nous ne pouvons tolérer que l'on adopte une position «en passant», à l'occasion d'un autre rapport plus vaste, d'autant plus que la proposition est actuellement en cours d'examen au sein de la commission de l'environnement et que nous en discuterons lors de la prochaine séance plénière.
We cannot casually just state our opinion here on the occasion of another more comprehensive report, particularly as the proposal is now being dealt with in detail in the Committee on Environment and we will speak on it again in the next part-session.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.