Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“cours avec les états” in English

4 examples
. - Un travail d’enquête est en cours avec les États membres.
. Investigative work is being undertaken in conjunction with Member States.
Comme l'a dit le président en exercice du Conseil, deux séries de négociations difficiles sont en cours avec les États-Unis.
As the President-in-Office of the Council has said, with the United States of America we have two sets of difficult negotiations in progress.
Enfin, c'est une très mauvaise tactique selon moi que de refuser l'accord avec le Canada uniquement à cause des négociations en cours avec les États-Unis.
Finally, I believe that it is a tactical error to reject the agreement with Canada just because of the current negotiations with the USA.
Il propose de ne pas accepter les accords en cours avec les États-Unis et l'Australie sur la transmission des données dites PNR des passagers aériens européens.
It proposes the rejection of the current agreements with the United States and Australia on the transmission of what is known as the PNR data of European air passengers.
Ces États membres font preuve de déloyauté et sapent non seulement les négociations en cours avec les États-Unis, mais également la compréhension interinstitutionnelle au sein de l'UE elle-même.
This shows disloyalty on the part of those Member States, and it undermines not only the negotiations which are under way with the US, but also interinstitutional understanding within the EU itself.
Peut­elle aussi s'engager à exclure toute mesure de financement de ce type de recherche lors des négociations en cours avec les États membres sur les plans et les programmes de la nouvelle période 2000­2006 ?
Can it also undertake to rule out any measures providing financing for research of this type during the negotiations in progress with the Member States on the plans and programmes for the new 2000-2006 period?
(NL) M. le Président, j'aimerais d'abord une totale transparence de la part de la Commission et du Conseil s'agissant des négociations en cours avec les États-Unis sur un système transatlantique de protection des données.
(NL) Mr President, first of all, I should like full transparency from the Commission and the Council regarding the ongoing negotiations with the United States on a transatlantic data protection scheme.
Je pense que ce dialogue concernant les victimes des différents crimes terroristes est une question qui doit être traitée à l'avenir, mais quoiqu'il en soit, un dialogue approfondi est en cours avec les États-Unis en la matière.
I think that this dialogue regarding the victims of the various terrorist crimes is a matter that needs to be dealt with in the future, but in any case, there is an in-depth dialogue ongoing with the United States on this issue.
Veuillez accepter le fait que mes réponses sont en quelque sorte préliminaires, et qu'elles nécessiteront une réflexion et un examen plus approfondis, tant au sein de la Commission que lors de notre débat en cours avec les États membres et les différentes parties.
Please accept that my answers are to some extent preliminary ones, which will require further scrutiny and reflection, both within the Commission and in our ongoing discussions with the Member States and the different stakeholders.
Expressions with “cours avec les états”
cours avec les états-unis7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.