Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“courrier dans” in English

9 examples
Le train postal a perdu une bonne partie de son courrier dans l'incendie.
The mail train lost most of its mail in the fire.
Vous pouvez donc inviter le président du Parlement à faire un courrier dans ce sens.
You may therefore invite the President of Parliament to write in such a manner.
Je suis ravie que nous ayons pu déboucher sur un compromis sensé, par exemple la livraison du courrier dans les régions isolées est maintenue.
I am glad that we have reached a sensible compromise, for example postal deliveries to remote areas are preserved.
Pourquoi la collecte et la distribution de courrier dans une région donnée ne pourrait-elle être soumise de la sorte à un appel d'offre négatif ?
Why could not mail collection and delivery in a certain region be put to negative tender in this manner?
J'aimerais que le service universel soit maintenu, dans la mesure où il est particulièrement important pour assurer la distribution du courrier dans les zones rurales éloignées.
I would like to see maintenance of the universal service which is especially important to the delivery of post in remote rural areas.
Vous savez que notre Parlement peut recevoir du courrier dans des langues minoritaires quand elles sont reconnues par les États, comme le galicien, le basque, le catalan, etc. Nous avons décidé d'étendre ce droit également aux pétitions.
You are aware that Parliament can receive correspondence in minority languages, such as Galician, Basque, Catalan and so on, when they are recognised by the Member States. We have decided to extend this right to petitions, too.
Je me ferai un plaisir de vous fournir une réponse écrite plus longue et plus détaillée à ce sujet si vous m'envoyez un courrier dans des délais assez brefs, afin que je puisse encore le faire au cours du mandat de l'actuelle Commission.
I will be glad to provide you with a longer and deeper written response on this matter if you send me a letter shortly so that I can still do it during the term of the present Commission.
J'ai adressé un courrier dans ce sens, au nom de la commission, à la présidence espagnole du Conseil, et j'ai également informé le président en exercice du Conseil Rato lors de la séance de la commission économique et monétaire, la semaine passée.
Accordingly, I have also written to the Spanish Presidency of the Council on the Committee's behalf, and have also informed the President-in-Office of the Council, Mr Rato of it during last week's meeting of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.