Monsieur le Président, chers collègues, le débat que nous avons aujourd'hui se produit au couronnement d'un processus qui a mobilisé les principales énergies de l'Union européenne tout au long de cette décennie.
Mr President, ladies and gentlemen, this debate is taking place at the end of a process which has engaged the greater part of the European Union's energies throughout this whole decade. The road has been long.