Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“courants dans” in English

11 examples
Ils sont les premiers touchés par les prix de dumping, de plus en plus courants dans beaucoup de régions.
They are the first to be hit by dumping prices, which are becoming increasingly common in many areas.
Moi je voudrais simplement prendre acte du fait que j'ai entendu deux grands courants dans votre Parlement.
I would simply like to acknowledge the fact that I have seen two camps emerge here in Parliament.
Cette solution n’est pas inéquitable pour les automobilistes parce que les équipements de localisation par satellite deviennent de plus en plus courants dans les voitures.
This solution is not unfair to private motorists because satellite positioning equipment is rapidly becoming more and more common in cars.
L'insuffisance des salaires, le manque de services accessibles, notamment les structures de garde d'enfants, et l'exclusion sociale sont des problèmes par trop courants dans les communautés rurales.
Low pay, lack of accessible services such as childcare, and social exclusion are issues which are all too common within rural communities.
J'ai déjà répété à plusieurs reprises, y compris à propos du rapport Sindal que les conteneurs de 45 pieds, courants dans les transports par bateau devraient également pouvoir être transportés par route.
I have also said here repeatedly, on the subject of the Sindal report too, that it must also be possible to use the 45-foot containers routinely used in maritime transport for overland transport too.
Ils devraient être informés de la même manière des procédures d'obtention des remboursements des coûts du traitement, qui seront remboursés à concurrence des coûts courants dans le pays où le patient est assuré.
They should be similarly informed about the procedures for obtaining reimbursements for the costs of such treatment, which will be reimbursed according to the current costs in the country in which the patient is insured.
Le prix élevé de l’énergie, l’instabilité du marché du pétrole et les surplus permanents des comptes courants dans la majorité des pays asiatiques ont ébranlé la confiance de nombreux entrepreneurs dans l’Europe.
High energy prices, unstable fuel markets and constant current account surpluses in the majority of Asian countries have all shaken the faith of many businesses in Europe.
Cela est très important, car rien ne nuit plus à une bonne image de l'Union - et nous avons encore pu le constater cette semaine - que les conflits et les accusations de corruption et de fraude, particulièrement courants dans le secteur de la pêche.
It is very important because nothing brings the Union into greater disrepute - and we have seen that this week - than to have disputes and allegations of bribery and cheating. Fishing is an area where a great deal of this goes on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.