Les dépenses courantes sont en régression alors même qu'il conviendrait de les augmenter, notamment - en ce qui nous concerne - pour ce qui est des investissements en infrastructures ferroviaires.
Overall spending is falling precisely when more money is needed, particularly in our view for investment in rail infrastructure.
Nous avons des pourparlers avec la Russie sur différentes questions, dont les plus courantes sont le gaz et divers intérêts rentables, mais nous n’avons pas vraiment demandé à la Russie son avis concernant la situation au Belarus.
We hold talks with Russia on various matters, the most popular of which are gas and various profitable interests, but we have not asked Russia for its real opinion on the situation in Belarus.
Je suis réellement convaincue que sur les 11,7 millions d'emplois créés au cours de ces huit dernières années dans l'Union européenne, pratiquement 100 % de la croissance nette des nouveaux emplois en Europe concerne le secteur des services, et les statistiques courantes sont là pour le prouver.
I really think, out of these 11.7 million jobs created over the last eight years in the European Union, almost 100% of the net growth of new jobs in Europe has come from the services sector, and everyday statistics prove this.