Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“courant du premier trimestre” in English

7 examples
Je pense que nous devrions parvenir à conclure des accords dans le courant du premier trimestre de l'année prochaine.
I think it is likely that the six agreements could be concluded some time in the first three months of next year.
La proposition de nouveau règlement de la Commission devrait donc être prête dans le courant du premier trimestre 2011.
The Commission proposal for a successor regulation can therefore be expected to be ready during the first quarter of 2011.
Je me suis abstenu de voter sur le rapport concernant la Croatie parce que je pense que la contrainte de temps mentionnée dans le rapport, dont le but est de faire en sorte que la Croatie soit prête pour l'adhésion dans le courant du premier trimestre de 2010, n'est pas nécessaire.
I have abstained from voting on the report about Croatia, because the time pressure referred to in the report, in order to make Croatia ready for accession in the first half of 2010 is, in my opinion, not necessary.
Particulièrement en ce qui concerne la question de la réforme de la gestion - longuement débattue ici aujourd’hui -, M. Kofi Annan a été mandaté par le sommet pour proposer de nouvelles réformes de l’organisation et du Secrétariat des Nations unies dans le courant du premier trimestre de 2006.
Specifically, on the issue of management reform – about which there has been much discussion in this debate today – Kofi Annan has been mandated by the summit outcome to propose further reforms for the UN organisation and secretariat in the first quarter of 2006.
J’espère avoir la possibilité de présenter un livre blanc de la Commission sur la santé mentale dans le courant du premier trimestre de l’année prochaine. Ce document proposera une stratégie et un cadre de coopération durable entre les États membres, les secteurs touchés et les parties concernées.
I hope to present a Commission White Paper on mental health during the first quarter of next year presenting a strategy and proposing a framework for sustainable cooperation between Member States, policy fields and the relevant stakeholders.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, bien qu'elle nous arrive beaucoup trop tard, je salue naturellement la déclaration de la Commission nous annonçant l'intention de présenter un Livre vert sur les services d'intérêt général dans le courant du premier trimestre 2003.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, far too late though it is, I of course welcome the Commission's statement of its intention to submit a Green Paper on services of general interest in the first quarter of 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.