Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“courant du premier semestre” in English

6 examples
Leurs conclusions seront délivrées dans le courant du premier semestre 1998.
It will deliver its findings in the first half of 1998.
Comme annoncé, nous formulerons, dans le courant du premier semestre 2011, notre proposition pour le prochain cadre financier pluriannuel.
As announced, we will submit the proposal for the next multiannual financial framework by mid-2011.
Toutefois, sept États membres se sont engagés, comme vous le savez, à adopter le mandat d'arrêt européen dans leur système juridique dans le courant du premier semestre 2003.
However, seven Member States have, as you know, committed themselves to adopting the European arrest warrant in their legal systems in the first half of 2003.
Selon ce programme, les évaluations de Schengen doivent commencer dans le courant du premier semestre 2006, et la date butoir pour l’entrée dans l’espace Schengen est fixée à 2007.
According to this Programme, Schengen assessments are due to start in the first half of 2006, and the deadline for entry into the Schengen area is 2007.
Pour l'instant, la proposition de la Commission relative à cet acte législatif se trouve encore au stade de l'élaboration, mais nous espérons la présenter dans le courant du premier semestre 1997.
The Commission proposal for the specific legislation is still at the preparatory stage, but we expect to submit it within the first half of this year, by the end of June, that is to say.
La Commission devrait présenter en 1997, pour chacun des programmes, un rapport d'évaluation intermédiaire et, dans le courant du premier semestre 1998, les propositions visant la poursuite des programmes audelà de leur échéance en 1999.
The Commission is to submit an interim evaluation report for each programme in 1997 and, during the first half of 1998, its proposals for the continuation of these programmes beyond their expiry in 1999.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.