Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique avec le conseil qu'il s'agit devons également commission sur dans le monde chefs d'état base juridique petites et moyennes entreprises j'ai voté pour nécessaire pour parce qu'il droit international voudrais remercier affaires étrangères

“courage civique” in English

12 examples
C'est une parlementaire dotée de courage civique.
She is a Member of Parliament with the courage of her convictions.
L'Union européenne doit s'opposer à cette évolution avec une bonne dose de courage civique.
The European Union must counter these developments by demonstrating the courage of its own convictions to a high degree.
Il a photographié un déversement illégal de déchets nucléaires, et montré ainsi son courage civique.
He demonstrated his public-spiritedness by photographing the illegal dumping of atomic waste.
Je crois que, dimanche dernier, la société colombienne a montré son courage civique et sa maturité démocratique.
Last Sunday, Colombian society demonstrated civil courage and democratic maturity.
Enfin, Madame la Présidente, il est encourageant, dans ce contexte dramatique, d'entendre des voix israéliennes et palestiniennes qui ont le courage civique et politique de signer ensemble un manifeste.
Lastly, Madam President, in the middle of this dramatic crisis, it is cause for hope that there are Israeli and Palestinian voices which have the civic and political courage to sign a joint manifesto.
Le refus du racisme et de la xénophobie que nous proclamons maintenant devrait permettre à ce Parlement de délivrer ce message: seuls le courage des citoyens et le courage civique peuvent combattre le racisme et la xénophobie!
The loud yes vote we are now voicing against racism and xenophobia should help us to send out a signal from this House and through this report, namely that racism and xenophobia are fought by showing the civic courage to stand up for one's beliefs!
Monsieur le Président, une fois n'est pas coutume, nous nous devons de féliciter un rapporteur pour le véritable courage civique dont elle fait preuve en s'opposant à l'un des groupes de pression les moins scrupuleux de notre époque.
Mr President, it is not every day we have to congratulate a rapporteur for sheer civil courage in standing up to one of the most unscrupulous lobbies of our time.
Mais à côté du souvenir de cette souffrance, il existe un autre souvenir de l'Europe : le souvenir d'un bon voisinage, de courage civique, de respect de la personne humaine, d'opposition à des systèmes inhumains, de courage individuel.
Alongside the memory of this suffering, however, there is another memory still alive in Europe: the memory of good neighbourly relations, of public-spiritedness, of human decency, of resistance against inhumane systems and of individual bravery.
En outre, la Commission devrait également examiner de très près la manière dont elle traite ceux de ses collaborateurs auxquels je ne peux qu'exprimer mon plus grand respect pour le courage civique dont ils ont fait montre dans le traitement de ces irrégularités.
The Commission should also take a close look at how it treats officials who deserve the highest respect for their courageous sense of civic duty in dealing with irregularities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.