Selon le droit coutumier en vigueur dans l'attente d'une décision de la cour suprême du Danemark, le statu quo serait de mise.
Custom and practice pending any Supreme Court decision in Denmark would suggest that the status quo should prevail.
D'autres personnes auront également ce plaisir; je pense ici aux magistrats de la Cour suprême du Danemark devant laquelle je plaiderai le mois prochain.
There are certainly others who would also enjoy reading it, including the judges in the Danish Supreme Court, before whom I shall be presenting a case next month.
Les démocraties nationales sont rongées et la Cour suprême du Danemark prononcera dans six mois - je l'espère - un jugement qui enverra une onde de choc à travers ce système présomptueux.
The national democracies are being undermined, and hopefully, in the course of the next six months, the Danish Supreme Court will deliver a ruling which will send shockwaves through this selfsatisfied system.