Les États membres ont affaibli le rôle et les compétences des institutions démocratiques et judiciaires de l'Union européenne, en particulier du Parlement européen et de la Cour de justice, ainsi que les processus décisionnels, pour une période de cinq ans au moins.
Member States have watered down the role and the competence of the European Union's democratic and judicial institutions, notably the European Parliament and the Court of Justice, and also the decision-making procedures for a period of at least five years.