Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cour constitutionnelle de karlsruhe” in English

5 examples
L'arrêt de la cour constitutionnelle de Karlsruhe sera déterminant.
The decision of the Constitutional Court in Karlsruhe will be pivotal.
Je voulais donc vous demander si la Cour constitutionnelle de Karlsruhe était aussi antidémocratique, et si elle méritait autant la critique que la Cour constitutionnelle hongroise?
Therefore, I wanted to ask you whether the German constitutional court is just as undemocratic and worthy of criticism as the Hungarian constitutional court?
Nous verrons ce qu'il adviendra, mais je n'ai pas de grandes inquiétudes à cet égard, avec tout le respect qui est dû à la Cour constitutionnelle de Karlsruhe, et je ne dispose d'aucun élément à ce sujet.
We will see what happens, but I am not overly concerned, with all due respect for the Constitutional Court of Karlsruhe. I do not have any further information on this subject.
Il suffit d'ailleurs de rappeler les recommandations de la Cour constitutionnelle de Karlsruhe pour s'en rendre compte et l'approche de la présidence représente un progrès réel, car elle vise à couvrir une large partie des domaines revêtant essentiellement un caractère législatif.
We only need to recall the recommendations of the Karlsruhe Constitutional Court to realize that and the Presidency's approach is a real progress since it aims to cover most areas of a mostly legislative character.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.