Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“coupure entre” in English

5 examples
Incontestablement, les référendums ont montré qu'il y avait une coupure entre le projet européen et les opinions publiques.
There is no doubt that the referendums have shown that there is a disconnect between the European project and public opinion.
Nous sommes même étonnées que ceux qui se plaignent de la coupure entre les élus et la population ne pensent pas à reprendre une idée qui ne manquerait sans doute pas d'être appréciée par la population.
We are amazed that those who complain that elected representatives are cut off from the rest of the population have not thought of using this idea, which would certainly be appreciated by the general public.
S'agissant de la coupure entre le montant d'une aide nationale et son utilisation territoriale, ne croyez-vous pas que cette coupure menace à terme l'opportunité, donc l'existence, des aides nationales ?
As regards the cut-off between the amount of government aid and its territorial use, do you not think that this cut-off ultimately threatens the possibility, and hence the existence, of national aid?
Or, quarante-huit heures de travail par semaine, un seul jour de repos hebdomadaire, onze heures de coupure entre deux journées de travail sont des propositions déjà en deçà des avancées obtenues dans certains États membres.
Now, forty-eight working hours per week, just one day of rest per week and an eleven hour break between two working days are proposals which already fall short of the gains made in some Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.