Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“coupure dans” in English

5 examples
Maria a une coupure dans la paume de la main. Ils disent qu'elle se l'est faite en épluchant les patates, mais je n'en crois rien.
Maria has a cut on the palm of her hand. They say she got it peeling potatoes, but I don't buy that.
Comme bon nombre d’orateurs l’ont indiqué dans cette Assemblée, cette interconnexion réduirait les risques qu’une coupure dans une seule unité de production entraîne une coupure générale dans d’importantes zones.
As we have heard from a large number of speakers in the Chamber, this would reduce the risk of disruptions in one production unit knocking out large areas.
Pour la protection des jeunes , il est indispensable d'intégrer systématiquement des moyens techniques de coupure dans les appareils de télévision (puce V) et de laisser ainsi aux parents le dernier recours dans le choix d'un programme.
In the interests of the protection of minors, it is essential to fit all new televisions with a technical filter mechanism - the V-chip - thereby ensuring that parents have the final say on what their children will see.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, cette question ne concerne pas seulement l'Espagne ; j'ai reçu hier l'appel d'un transporteur dans le camion duquel des immigrants se sont introduits durant la traversée en pratiquant, par le haut, une coupure dans la bâche.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, this issue does not just concern Spain. For instance, yesterday I got a call from a road haulier from the top of whose lorry immigrants had cut a way in through the cover during the crossing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.