Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“coups d'état militaires” in English

10 examples
Les deux coups d'État militaires survenus dans le pays ces trois dernières années en témoignent.
A reflection of this is the fact that two military coups occurred in the country in the last three years.
Les coups d'État militaires sont passés de mode, et on leur préfère maintenant les coups d'État judiciaires.
Military coups are now old-fashioned and are being replaced by a coup d'état by the judiciary.
Il est tragique de constater que ce pays a été corrompu et défiguré pendant de nombreuses années par une série de coups d'État militaires.
It is tragic that it has been debauched and disfigured over many years by a series of military coups.
D'une certaine façon, on a les coups d'État que l'on mérite et une démocratie faible est elle-même faible face aux coups d'État militaires.
In a way, governments get the coups d' état they deserve, and a weak democracy is vulnerable to military coups d' état.
Les coups d'État militaires traditionnels ne sont plus en mesure de faire tomber les démocraties mais la démocratie peut être affaiblie par le manque de résultats concrets pour les pauvres.
Democracies cannot be overthrown by traditional military coups, but democracy can be weakened by a lack of tangible results for the poor.
Conflit civil, guérilla, coups d'État militaires, divisions religieuses et ethniques, combinés à un environnement hostile semi-désertique et à un voisinage avec des pays à problèmes, ont entraîné une instabilité pratiquement permanente dans le pays.
Civil conflict, guerrilla warfare, military coups, religious and ethnic divisions, combined with a hostile, semi-desert environment and a problematic regional neighbourhood, have led to almost continuous unrest in the country.
Les gouvernements non démocratiques, les coups d'État militaires, la guerre civile, les drogues, la corruption, la pauvreté ont créé des conditions favorables à ceux qui diffusent la culture de la violence et violent grossièrement les droits de l'homme.
Undemocratic governments, military coups, civil war, drugs, corruption, poverty, have all created favourable conditions for those who spread the culture of violence and ride roughshod over human rights.
Vous savez très bien, parce que l'Europe elle-même a une très vieille histoire, que dans les pays où, en général, un pouvoir républicain ou démocratique ou qui se veut tel, ne respecte pas les droits de l'homme, ce pouvoir est lui-même menacé par des coups d'État militaires.
Given the very long history of Europe itself, you will be well aware that, in countries where human rights are not observed by a government, generally republican or democratic or claiming to be republican or democratic, this government runs the risk of a military coup d' état.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.