Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“couplée par” in English

4 examples
Nous refusons de réduire le quota en Grèce pour augmenter l'aide couplée par hectare.
We disagree with reducing the quota in Greece in order to increase the coupled aid per hectare.
Nous proposons également la création d'une enveloppe nationale de 1 % financée par une déduction de l'aide couplée, par des crédits non utilisés et par les 22 millions d'euros transférés au 2e pilier.
We also propose the creation of a national envelope of 1% funded by a deduction from the coupled aid, by unabsorbed appropriations, and from the EUR 22 million transferred to the 2nd pillar.
Cependant, nous ne pouvons pas espérer que l'article 69 résolve tous les problèmes et je m'opposerai à toute tentative de réintroduction de l'aide couplée par la porte de derrière à l'aide de l'article 69.
However, we should not expect Article 69 to solve all the different problems, and I will fight any attempt to re-introduce coupled support through the backdoor using Article 69.
Je comprends les besoins du secteur et je suis dès lors d'accord avec les amendements proposant de soutenir ce processus, par exemple en diminuant la superficie de base nationale, augmentant ainsi l'aide couplée par hectare.
I understand the needs of the sector and therefore I am positive about amendments proposing to support this process, for example through lowering the national base area and thereby increasing the coupled aid per hectare.
Expressions with “couplée par”
l'aide couplée par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.