Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“coupe d'europe” in English

11 examples
Imaginez un match entre Barcelone et Manchester United en finale de la Coupe d’Europe.
Imagine Barcelona playing Manchester United in the European Cup Final.
Je pense aux Jeux olympiques, ainsi qu'à la Coupe d'Europe ou à la Coupe du monde de football.
I have in mind the Olympic Games and the European Championship or World Cup.
Il est évident que prendre part à une compétition menant au bout du compte à la Coupe d'Europe constitue un incitant économique important pour les clubs.
Clearly, playing in a competition, which at the end of the day brings with it a place in Europe, provides a major economic motivation for clubs.
Ceci est d'autant plus important que l'Association écossaise de football a annoncé son intention de poser sa candidature pour être le pays hôte de la Coupe d'Europe dans huit ans.
This is all the more important given the known intention of the Scottish Football Association to apply to host the next European Cup but one.
Nous devons aussi nous rappeler qu'en 2012, la Coupe d'Europe de football se déroulera en Pologne et en Ukraine, et la capacité de se déplacer librement sera donc particulièrement importante.
We should also remember that in 2012, the European football championships will be held in Poland and Ukraine, so the possibility of free movement will be especially important.
S'ils y allaient plus souvent, ils constateraient que nous sommes au début de la saison de la Coupe d'Europe, dans laquelle s'affrontent des équipes dont souvent un membre à peine joue en équipe nationale.
If they were there more often, they would notice that we are currently at the start of the European Cup season, in which we have teams playing against each other in which often just one member at any one time is a member of the national squad.
Les jeux Olympiques, les Paralympiques, la Coupe d'Europe de football - pour ne citer qu'eux - va capter l'attention de millions de personnes, en passionner ou en décevoir beaucoup, mais aussi les inciter à être actifs ou plus actifs.
The Olympic Games, the Paralympics, the European Cup in football, to name but a few, will draw the attention of millions of people, filling many of them with enthusiasm, disappointing others, but also prompting people to themselves get involved or step up their involvement.
- Monsieur le Président, je tiens moi aussi à vous féliciter pour la victoire de votre pays en Coupe d’Europe ce soir - même si, Barcelone ayant un entraîneur néerlandais, mon pays pourrait également se prévaloir en partie de cette victoire.
Mr President, I too should like to congratulate you on the fact that your country won the European Cup this evening, although, since Barcelona has a Dutch trainer, perhaps some of this credit could also go to my own.
Il n'est pas idéal car il est très tard et, aussi, parce cela coïncide avec la finale de la Coupe d'Europe et le Real Madrid- ne vous en déplaise Madame Randzio-Plath, ne vous en déplaise, Madame Schroedter- est en train de gagner contre le Bayer Leverkusen.
This is because it is very late and, secondly, because the final of the Champions League is being played and Real Madrid - I am sorry, Mrs Randzio-Plath, Mrs Schroedter - are beating Bayer Leverkusen. Oh, no!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.