Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“coup sur coup” in English

6 examples
Coup sur coup, nous discutons des propositions pour renforcer la sécurité maritime.
One after the other, we are discussing proposals to improve maritime safety.
Coup sur coup, les sondages révèlent que les citoyens des États membres n' attendent pas l' intervention de Bruxelles.
Time and again, polls illustrate that the citizens in the Member States are not keen on interference from Brussels.
Coup sur coup le Conseil a bloqué des programmes devant entraîner une économie d'énergie, une diminution des émissions de CO2 et un transfert des connaissances sur la technologie de l'énergie en Europe et ailleurs.
Time after time programmes which would necessarily lead to energy savings, lower CO2 emissions and transfer of knowledge of energy technology within Europe and elsewhere are being blocked by the Council.
Coup sur coup, nous enchaînons les grandes stratégies: paquet "climat", paquet "énergie", stratégie 2020, etc. Il semble toutefois que nous ne sachions toujours pas où nous voulons aller et ce que nous voulons devenir.
We have been devising big strategies such as the climate package, the energy package and the 2020 strategy: schemes after schemes. We still do not seem to know where we want to go and what we want to be.
Coup sur coup, le Parlement, le Conseil et la Commission ont tenté de supprimer les entraves posées à l'encontre de ce groupe dans le domaine de la fiscalité et de la sécurité sociale, sans remporter de succès convaincant à ce jour.
Time and again, Parliament has asked the Council and the Commission to lift the barriers in terms of taxation and social security for this group, but so far to little or no avail.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.