Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“coup sévère porté” in English

4 examples
Les fortes préoccupations d'une grande partie de la communauté internationale, y compris de l'UE, ont dûment été enregistrées comme étant un coup sévère porté à la crédibilité de la Commission des droits de l'homme.
The strong concern of many in the international community, including the EU, has rightly been registered at what is a significant blow to the credibility of the Commission on Human Rights.
L’implication de l’Union européenne dans la poursuite de la militarisation de l’espace est un coup sévère porté à la paix car cela lui confère les mêmes responsabilités que les États-Unis dans la course à la militarisation.
The involvement of the European Union in the further militarisation of space is a severe blow for peace because it brings it to the same level of responsibilities as the United States in the military competition race.
Toutefois, ces progrès ont été balayés par la crise financière et par ses conséquences sur bon nombre de nos domaines d'activité: une chute de 4 % du PIB en une seule année, le chômage grimpant jusqu'à 10 %, un coup sévère porté à notre prospérité, une menace réelle pesant sur nos sociétés.
However, these gains have been wiped out by the financial crisis and its impact on many of our areas of activity: a 4% fall in GDP in a single year, unemployment shooting up to 10%, a huge hit to our prosperity, a real threat to our societies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.