Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans son ensemble commission dans dans les régions dans le sens question de savoir quelque chose merci beaucoup dans tous membre de la commission pour le travail petites et moyennes entreprises communauté européenne étant donné prendre des mesures vote aura lieu demain

“coup de pouce pour” in English

11 examples
Le processus doit recevoir un coup de pouce pour être lancé.
The process needs a kick-start.
Nous avons besoin d'un coup de pouce pour renforcer la dimension parlementaire et mener nos projets à bonne fin.
We need a following wind if we are to strengthen the parliamentary dimension and to achieve what we have pledged to do.
L'économie européenne a besoin d'un coup de pouce pour repartir, pour continuer à croître et à créer des emplois.
Europe's economy needs a boost to recover, to continue to grow, to provide employment.
En l'occurrence, le cinquième programme-cadre européen pour la recherche et le développement peut constituer un coup de pouce pour de nombreuses PME disposées à innover.
In this respect, the Fifth European Framework Programme for Research and Technological Development may provide encouragement for many SMEs who are prepared to innovate.
L'autorégulation constitue le concept clé du présent rapport, mais cela ne nous prive pas du droit de donner un petit coup de pouce pour aller dans une certaine direction.
Self-regulation is the central concept in this report, but that does not deny us the right to nudge the trend in a certain direction.
Les gens, par exemple, qui ont besoin d'un coup de pouce pour intégrer le marché du travail ou ceux qui recherchent des modèles de travail taillés sur mesure, que ne peuvent offrir les employeurs traditionnels.
People who need a leg-up into the labour market or people who are seeking tailor-made work patterns that are not provided by the ordinary employers in the ordinary work patterns.
(EN) La ratification du traité de Lisbonne, en particulier à la suite du vote favorable des Irlandais à 67 % de votants irlandais qui l'ont approuvé, et c'est un grand coup de pouce pour tout le monde dans l'Union européenne.
The Lisbon Treaty coming into being, particularly on the foot of the 67% vote in favour by the Irish people, is a great boost to everybody in the European Union.
Je ne peux que rappeler le problème, en espérant que, dans d'autres enceintes, vous pourrez peut-être nous donner un coup de pouce pour que nous obtenions le minimum de personnel nécessaire afin de pouvoir gérer nos dossiers.
All I can do is restate the problem in the hope that you may perhaps, in other places, give us a helping hand to get the minimum of personnel we need to manage our dossiers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.