Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“coup de peinture” in English

6 examples
Ce portail a besoin d'un coup de peinture.
This gate needs painting.
Cette maison a besoin d'un coup de peinture.
This house needs painting.
Votre maison a besoin d'un coup de peinture.
Your house needs painting.
La barrière avait besoin d'un coup de peinture.
The fence needed painting.
La palissade avait besoin d'un coup de peinture.
The fence needed painting.
Avec cet accord, que l’on prévoit déjà de réviser en 2008 - il est tout de même déplorable d’être obligé, aujourd’hui, de placer nos espoirs dans cette future révision -, on passe un coup de peinture sur la porte d’entrée de la maison Europe, mais on laisse en friche tout le reste.
With this agreement, a revision of which is already planned for 2008 - it is really most regrettable that we should be obliged, today, to put our hopes in this future revision – a coat of paint is being given to the front door of Europe House, but everything else is being neglected.
Expressions with “coup de peinture”
d'un coup de peinture5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.