Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coup de balai” in English

5 examples
Le Conseil ne peut pas se le permettre, si du moins il est réellement en train de donner un grand coup de balai.
The Council cannot afford to, at least not if it really is intent on cleaning up its act.
Le groupe libéral le soutient et nous approuvons le large coup de balai donné aux amendements de la commission des budgets.
The Liberal Group supports it and we support the broad sweep of the Budget Committee's amendments.
J'ai toujours pensé qu'en politique il valait mieux parler des choses importantes plutôt que de les envoyer d'un coup de balai sous le tapis.
I have always believed it is better in politics to talk about important things rather than sweep them under the carpet.
Pourquoi n'intensifierions-nous pas nos efforts afin de mener une opération "coup de balai" dans le secteur de la location de voitures également?
Why not step up our efforts and do some kind of enforcement sweep in the car rental industry also?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.