J’avais alors appelé ceci un coup d’état constitutionnel imminent.
At the time, I called this an impending constitutional .
Qu'aurions-nous à dire face au coup d'État constitutionnel de Ben Ali en Tunisie ?
What would we be able to say in response to the constitutional coup d'état of Ben Ali in Tunisia?
M. Wiersma a parlé d’un coup d’État constitutionnel, et c’est précisément de cela dont il s’agit.
Mr Wiersma talked of a constitutional , and that is precisely what this is.
Je considère ce que le président Loukachenko est en train d’essayer de faire via ce référendum - un référendum où la population sera très certainement une fois de plus manipulée de toutes les manières possibles - comme une sorte de coup d’État constitutionnel.
I regard what President Lukashenko is now trying to achieve via a referendum, one in which the population will undoubtedly again be manipulated in all kinds of ways, as some kind of constitutional .