Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coupées pour” in English

4 examples
Des gens sont pendus publiquement, des mains sont coupées pour des délits mineurs, on éborgne même sans anesthésiques.
Individuals are publicly hanged, hands are chopped off for minor transgressions and eyes are even put out without anaesthetic.
Deux grandes routes ont été coupées pour quelques jours : l'A38 au Nord de Gloucester et l'A417 à l'Ouest de Gloucester.
Two major roads were cut for a number of days: the A38 north of Gloucester and the A417 west of Gloucester.
Il y a quelques années encore, ce Parlement octroyait des contributions, des aides concrètes aux écoles et aux classes de toute l'Europe. Par la suite, ces aides ont été coupées pour des raisons d'économie.
Up until a few years ago, Parliament gave tangible assistance and funding to schools and schoolchildren throughout Europe, but then, in order to save money, this funding was stopped.
Quantité de jeunes les consomment - peut-être aussi nos fils et nos filles - mais, bien souvent, il ne s'agit pas de drogues inoffensives. D'autant moins lorsqu'elles ont été coupées pour accroître encore la marge bénéficiaire.
A lot of young people use them, perhaps even our sons and daughters, but many of these drugs are not innocent - certainly not if they have been tampered with to increase the profit margin even further.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.