Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“coupée du reste” in English

4 examples
Dans ce contexte, l'UE est trop petite pour être une île coupée du reste du monde.
In this context, the EU is too small to be an isolated island.
Il en découle des conséquences particulièrement révoltantes dans le cas de l'enclave de Kaliningrad, coupée du reste de la Russie.
This has given rise to particularly outrageous consequences in the case of Kaliningrad, cut off from the rest of Russia.
Durant ces 17 dernières années, cette chef de l’opposition démocratique - et également prix Nobel de la paix - a été coupée du reste du monde pendant 10 ans.
This leader of the democratic opposition, who is also a Nobel Peace Prize holder, has been cut off from the outside world for 10 of the last 17 years.
La partie européenne coupée du reste de l’Europe par le communisme a ainsi pu retrouver sa place légitime dans le courant dominant de l’histoire politique de notre continent.
As a result, the part of Europe cut off from the rest of Europe by Communism was able to regain its rightful place in the mainstream of our continent’s political history.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.