Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“coucher sur papier” in English

5 examples
Pour que les règles soient claires, il fallait cependant les coucher sur papier.
For the sake of the rules' clarity, that now has to be firmly established.
Il ne faut pas oublier que tous ces chiffres et indicateurs si faciles à coucher sur papier détermineront les fonds tangibles réellement générés par nos taxes.
We should bear in mind that all these figures and indicators that it is so easy to commit to paper will determine the actual tangible funds generated by our taxes.
Certes, cela peut paraître un peu terre-à-terre et je comprends que l'on hésite à le coucher sur papier, mais je pense que c'est crucial pour le travail de la Commission.
Yes, this may be rather unimpressive, it may not look very good on paper, but I think it is crucial for the work of the Commission.
Je suis fier qu'un membre de mon parti, Rik Daems en l'occurrence, soit parvenu, à l'époque, grâce à son talent de négociateur, à coucher sur papier cette position commune, qui n'était tout compte fait pas si simple.
I am proud that someone from my group, Rik Daems, thanks to his negotiating skills, managed to get this common position on paper at the time, which was certainly not an easy task.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.