Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“couche d'ozone dans” in English

6 examples
La politique de protection de la couche d'ozone dans la stratosphère a été accueillie comme un énorme succès dans lequel l'Union européenne a joué un rôle décisif.
The policy on the protection of the ozone layer in the stratosphere has been acknowledged as a very great success and the European Union has played a decisive role here.
Septièmement, la réutilisation et le recyclage de substances néfastes pour la couche d'ozone dans des machines existantes doivent être effectués par une seule entreprise.
Point seven is that the reuse and recycling of ozone-depleting substances for existing apparatus may only take place within one business.
Et cette situation intervient alors que les composés chlorés et autres gaz qui ont un effet sur la couche d'ozone, dans la troposphère, ont été réduits à la suite des accords internationaux qui se sont révélés peu ou prou efficaces.
This factor has occurred in spite of the decrease in chlorine compounds and despite the fact that other gases affecting the ozone layer and the troposphere have decreased as a result of international agreements, which have proven to be reasonably efficient.
Si on ne répare pas la couche d'ozone dans les plus brefs délais et si on n'endigue pas les dommages, les populations mondiales seront de plus en plus touchées par le cancer de la peau et souffriront de plus en plus de dommages aux yeux.
If the ozone layer is not repaired as quickly as possible and damage halted, there will be widespread skin cancer, widespread eye damage among the human population around the world.
Nous savons que nous devons nous attendre à un rapide appauvrissement de la couche d'ozone dans les prochaines années si nous ne trouvons pas un accord en vue de réduire radicalement les émissions de substances appauvrissant la couche d'ozone.
We know that the ozone layer is expected to get thinner in the next few years unless we reach agreement on a radical reduction of ozone- depleting substances.
Il renforce les mesures commerciales contre l'utilisation illégale et le commerce illicite des substances qui appauvrissent la couche d'ozone dans l'Union européenne et aidera à prévenir le dumping environnemental dans les pays en développement.
It strengthens commercial measures against the illegal use of and illegal trade in substances that deplete the ozone layer in the European Union and will help to prevent environmental dumping in developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.