News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cotonou sur” in English
11 examplesL'article 13 de la convention de Cotonou sur la réadmission des immigrés avait soulevé des problèmes et des protestations.
Article 13 of the Cotonou Agreement on readmission led to problems and protests.
Nous poursuivrons, par exemple, la discussion que nous avons lancée à Cotonou sur l'Afrique et les maladies transmissibles.
We will, for example, be following up the discussion we launched at Cotonou on Africa and communicable diseases.
De plus, s’il cherche asile dans un autre pays ACP, nous devons faire peser tout le poids de l’accord de Cotonou sur ce pays.
Moreover, if he seeks sanctuary in another ACP country we should bring the full force of the Cotonou Agreement to bear on that country.
En l'absence de sanctions, les clauses de l'accord de Cotonou sur le respect des droits humains des femmes n'ont pas de sens, Monsieur le Commissaire.
What purpose do clauses about respecting women's human rights in the Cotonou Agreement serve, Commissioner, if there are no sanctions?
Je pense, Monsieur le Président, que le Parlement ainsi que vous, personnellement, devez prendre l’initiative de rappeler au Soudan qu’il a signé les accords de Cotonou sur le respect des droits de l’homme.
I think, Mr President, that both our Parliament and you personally need to take an initiative and remind Sudan that it has signed the Cotonou Agreement on respect for human rights.
Il faut créer les conditions pour que la suspension de l’accord de Cotonou, sur la base de l’article 96, puisse être annulée car, notamment dans les domaines de l’éducation et de la santé, nous devons apporter d’urgence notre soutien.
The conditions have to be created under which the suspension of the Cotonou agreement in accordance with its Article 96 can again be lifted, for our support is urgently necessary, especially in the areas of education and health.
Ce souhait s'inscrit dans le droit fil des attentes que nous nourrissons à l'égard de l'accord de Cotonou sur le plan de sa contribution générale aux relations Nord-Sud. Le fait d'apporter une touche parlementaire est, à cet égard, très positif.
This is very much in line with what we would like the Cotonou Agreement to contribute generally in North-South relations and giving that a parliamentary accent is also very desirable.
L'UE doit à présent envisager un renforcement substantiel des mesures prises à l'encontre de Rajoelina, de ses sbires et de sa coterie et, si nécessaire, invoquer les dispositions de l'accord de Cotonou sur les problèmes de gouvernance, et appliquer les sanctions nécessaires.
The EU now needs to consider a substantial reinforcement of targeted measures against Rajoelina and his henchmen and cronies and, if necessary, to invoke the Cotonou Agreement's provisions on failures of governance and to apply the necessary sanctions.
Outre les dispositions de Cotonou sur les normes en matière de commerce et d’emploi, les chefs d’État de la CEDEAO ont adopté une déclaration et un plan d’action pour combattre l’exploitation des enfants et cette organisation a récemment créé une unité «Enfants» au sein de son secrétariat.
In addition to the Cotonou provisions on trade and labour standards, the ECOWAS Heads of State have adopted a declaration and a plan of action to fight child exploitation, and ECOWAS has recently set up a child unit in its secretariat.
Expressions with “cotonou sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
