Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coton sont” in English

8 examples
L'huile d'olive et le coton sont des exemples de produits qui ne proviennent que de certains pays.
Olive oil and cotton are examples of products which are only produced by certain countries.
Qui plus est, nombre des exploitations où l’on cultive du tabac et du coton sont de faible dimension.
Furthermore, many of the holdings on which tobacco and cotton are cultivated cover only a small area.
Les propositions de la Commission concernant le coton sont inacceptables, et ce pour les raisons suivantes :
The Commission's proposals for cotton are unacceptable because:
Quant à la représentativité, on ne peut pas considérer que 30 producteurs de coton sont représentatifs de l'ensemble de l'industrie textile communautaire.
In terms of representation, 30 companies producing cotton are not representative of the whole of the EU textile industry.
Des pays comme l'Égypte et l'Ouzbékistan, beaucoup plus dépendants que la Grèce de la culture du coton, sont aujourd'hui victimes de problèmes environnementaux considérables.
In Egypt and Uzbekistan, countries that are far more dependent than Greece on cotton production, this has caused major environmental problems.
Les aides par hectare destinées au coton sont - il convient déjà d'y penser, si on veut discuter du problème dans son ensemble - trois à quatre fois supérieures à celles destinés aux autres plantes cultivées.
Aid per hectare for cotton is three to four times higher than for other crops; that certainly has to be considered whenever this whole issue is discussed.
Nous savons par expérience que cet argument ne tient pas la route. Après tout, l’Union européenne ne représente même pas 3% de la production mondiale de coton et 48% de ses importations de coton sont hors taxes.
As regards olive oil, the Commission appears to be unaware of the planting of 30 000 hectares of new olive groves with the right to production aid that the Council authorised in 1998.
Même si les dépenses destinées aux grandes cultures, aux produits laitiers, au sucre, à l'huile d'olive et à la viande ovine diminuent, les sommes en jeu en ce qui concerne notamment les produits viticoles et le coton sont bien plus considérables.
Even if expenditure in terms of arable crops, dairy products, sugar, olive oil and mutton turns out higher than expected, expenses are far higher where vinicultural products and cotton are concerned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.