Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coton génétiquement modifié” in English

7 examples
La Commission nous a répondu, dans une question semblable à celle que je vous ai posée, que les agriculteurs allaient être indemnisés et que le coton génétiquement modifié serait exporté.
The Commission' s answer to a question similar to the one I have asked was that farmers were to be compensated and that the genetically modified cotton was to be exported.
Si nous attendons des études sur les effets potentiels des substances nocives, l'étiquetage doit, en attendant, au minimum indiquer que les produits contiennent du coton génétiquement modifié.
If we are waiting for studies into the possible effects of harmful substances, then, in the meantime, labels should at least state that products contain genetically modified cotton.
Si nous attendons toujours des études sur les effets potentiels de substances dangereuses, il serait alors opportun que l'étiquette mentionne, c'est un minimum, la présence du coton génétiquement modifié.
If we are still awaiting studies of the possible effects of harmful substances, then in the meantime, genetically modified cotton should at least be stated on the label.
Aujourd'hui, plusieurs produits contenant du lin ou du coton génétiquement modifié peuvent aussi aisément être mélangés par inadvertance, sous forme de traces, dans une importante cargaison de soja, entraînant également le refus de la cargaison.
At present there are also several GM flax and cotton products which can easily be inadvertently mixed in trace amounts amongst a large cargo of soya, and they will also cause a shipment to be refused.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.