Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“cote de popularité” in English

6 examples
Parce que depuis le début de la guerre en Tchétchénie, sa cote de popularité a été multipliée par sept.
Because his popularity since the beginning of the war in Chechnya has increased sevenfold.
Ils sont désormais appelés "contrôleurs des impôts", mais leur cote de popularité a toujours du mal à atteindre des sommets.
Now they are regarded as Revenue Commissioners, but they probably would not win any popularity contests.
Dans quelle mesure un ministre des Affaires étrangères, dont la cote de popularité dans son propre pays a atteint un niveau relativement bas, a-t-il le droit de parler au nom de l'Union européenne?
To what extent can a Foreign Secretary, whose standing in his own country has fallen to a relatively low point, have any claim to speak on behalf of the European Union?
Certains ont attaqué le président de la République parce que cela leur convenait de le faire et d'autres ont appelé à un changement dans l'Union européenne par désir de faire grimper leur cote de popularité par tous les moyens possibles.
Some attacked the President of the Republic because it suited them to do this and others called for a change in the European Union out of a desire to boost their public ratings in any way possible.
Sur le reste du continent, le tableau n'est pas non plus très réjouissant : instabilité au Venezuela, situation très précaire en Colombie, chute vertigineuse de la cote de popularité du président Toledo au Pérou - qui nous rendra visite en décembre - et mauvais contexte général dans la région.
If we look elsewhere on the continent, the scene is no more promising: instability in Venezuela, an extremely delicate situation in Colombia, a spectacular fall in public support for President Toledo in Peru - who is due to visit this House in December - and general unease throughout the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.