Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“corriger les défauts” in English

9 examples
La meilleure façon de rendre aux Pays-Bas la place qui leur revient dans l’Union européenne est de corriger les défauts de l’accord de Berlin.
Correcting the flaws in the Berlin Agreement is the best way of restoring the Netherlands to its rightful position in the European Union.
Ayez l'assurance que nous allons corriger les défauts que vous avez soulignés dans vos rapports et qu'il est effectivement facile de corriger, à notre avis.
Rest assured that we shall remedy the shortcomings you have pointed out in your report, which we think in fact will be an easy mater.
Depuis lors, nous avons travaillé de concert avec les autorités compétentes afin de corriger les défauts décelés dans l’application de la législation existante.
Since then, we have been working together with the relevant authorities to correct the defects that were detected with the application of the existing law.
Cela prouve que les citoyens ressentent les activités du médiateur européen comme nécessaires pour corriger les défauts apparus dans l'administration de l'Union.
This shows that our citizens have regarded the work of the Ombudsman as essential in solving the problems that have cropped up in Union administration.
Il est également important de corriger les défauts du système financier qui constituent la cause de la situation actuelle, en adoptant une meilleure législation qui se justifie amplement.
It is also important to correct the failings of the financial system that led to the current situation by adopting better legislation that is duly justified.
Nous ne voulons pas de micro-gestion, mais devons être en mesure d'utiliser cet instrument de manière responsable et en toute connaissance de cause, afin de pouvoir, si nécessaire, corriger les défauts.
We do not want micro-management, but we do need to be able to use this instrument in a responsible and well-informed way, so that we can, if necessary, correct what has gone wrong.
Je ne vous cacherai pas que j'ai été quelque peu déçu par le texte initial de la proposition de la Commission, non seulement à cause de son manque d'ambition, mais également de son incapacité à corriger les défauts qui ont émergé de l'application du système Ecolabel jusqu'à présent.
I will not conceal from you that I was slightly disappointed with the initial text of the Commission proposal, not only because it was not ambitious enough, but because it was unable to correct even those weaknesses which had emerged during the application of the Ecolabel system so far.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.