Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“corrigées dans” in English

4 examples
S’il existe des erreurs factuelles, comme l’a suggéré Mme Ford, je voudrais qu’elles soient corrigées dans un amendement.
If there are factual mistakes, as Mrs Ford suggested, then I would like to see those put right in an amendment.
Je voudrais donc vous demander de clarifier à nouveau à tous les députés que nous allons voter sur le rapport, comme Madame Theato l’a expliqué, avec les versions corrigées dans les différentes langues.
I would therefore like to ask you to clarify again for all Members that we will vote on the report, as Mrs Theato said in relation to the corrected versions for various languages.
Elles demandent également à ce que les injustices de 2004 soient corrigées, dans la mesure du possible, et que la moitié de la subvention au tabac soit maintenue dans le premier pilier, mais seulement à partir de 2010, afin de soutenir leurs revenus.
They are also asking, if at all possible, for the injustice of 2004 to be restored and for the 50% tobacco subsidy to continue under the first pillar, but only from 2010, in order to support their income.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.