Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“correspondants sont” in English

6 examples
Mais les actes correspondants sont parfois plus rares.
What it does not always get is the action to match those words.
Ce cofinancement est inscrit par tranches au budget des Länder et les fonds correspondants sont engagés.
This cofinancing is entered in the countries' budgets in annual tranches and the corresponding funds are then earmarked.
Pour une part, cette Charte formule de grandes ambitions mais les engagements correspondants sont absents : les citoyens ne peuvent donc s'en réclamer.
The Charter contains some lofty claims but imposes no concomitant obligation and cannot therefore be enforced by the citizens of Europe.
Le nombre de chercheurs au sein de l’UE représente seulement 5,7 pour 1000 de la population active alors que les chiffres correspondants sont de 8,1 pour 1000 aux États-Unis et de 9,1 pour 1000 au Japon.
The number of researchers in the EU accounts for only 5.7 per 1000 workforce, while the corresponding figures are 8.1 per 1000 for the US and 9.1 per 1000 for Japan.
Avec habilité, elle cède ces infrastructures importantes au secteur spéculatif privé en invoquant toutes sortes de preuves juridiques selon lesquelles les capitaux en jeu et les profits correspondants sont pleinement assurés.
In an ingenious way, it is handing over these important infrastructures to private profit-oriented capital and indeed promoting a whole range of legal guarantees to ensure that the related capital and profits will be completely secured.
Il apparaît que les taux de participation au marché du travail vont augmenter, notamment en ce qui concerne les groupes dont les taux correspondants sont actuellement inférieurs à la moyenne - les femmes, les jeunes, les immigrés et les personnes âgées.
She would like to see increased proportions of participation in the labour market, especially among groups in which these proportions are below average. We are speaking about women, young people, immigrants and the aged.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.