Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“correspondantes sont” in English

10 examples
Les cases correspondantes sont des cases de zugzwang réciproque.
Corresponding squares are squares of reciprocal zugzwang.
Or, je puis vous informer que les valeurs correspondantes sont bien supérieures à celles proposées par M. Tamino.
All I can say about this is that the limit values are well above the levels proposed by Mr Tamino.
Les initiatives correspondantes sont prises au titre de ce que l'on a baptisé le quatrième pilier, placé sous la direction d'un fonctionnaire de la Commission, M. Dixon.
These activities are organised in the so-called Pillar 4 which is headed by a Commission official, Mr Dixon.
Les taxes d’importation correspondantes sont prélevées par les douanes néerlandaises et sont ensuite transférées à Bruxelles. En fait, il ne s’agit absolument pas d’argent néerlandais.
The relevant import duties are levied by Dutch customs and then transferred to Brussels; in fact, none of this is Dutch money.
L'amendement 9 supprime les organismes de contrôle de type C et des modifications rédactionnelles correspondantes sont apportées aux amendements 5, 8, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 20, 23, 24, 25, 26, 27 et 28.
Amendment No 9 deletes Type C inspection bodies and there are related editorial changes in Amendments Nos 5, 8, 10, 11, 13, 15, 17, 18, 20, 23, 24, 25, 26, 27 and 28.
On sait que les États membres ont fait - pour ainsi dire - leurs devoirs, ils ont calculé et élaboré leurs comptes nationaux conformément au SEC 95, et leurs estimations correspondantes sont déjà publiées.
We know the Member States have done their duty - if I can use that expression - doing their calculations and preparing their national accounts in line with ESA 95, and they have already published their corresponding estimates.
Pour ce qui est de la préparation à l'élargissement, des actions correspondantes sont exécutées dans les programmes Sapard et PHARE afin que les pays candidats puissent se hisser rapidement à notre niveau dans la pêche.
As far as preparations for enlargement are concerned, the SAPARD and PHARE programmes include measures to ensure that candidate countries quickly come up to our standards in fisheries.
Les contacts étroits avec les autorités nationales compétentes correspondantes sont d'une importance déterminante pour l'information, l'assistance du public et la diffusion des éléments techniques figurant dans les brevets.
Close contacts with national patent authorities are of crucial importance for the purpose of information, public support and the dissemination of the information technology contained in patents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.