Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“correspondante de la commission” in English

8 examples
Nous ne percevons pas clairement si nous pouvons attendre une proposition correspondante de la Commission et si oui, quand?
It is not clear whether we can expect a corresponding proposal from the Commission or, if so, then when?
Par conséquent, à mon sens, l’accord et la proposition législative correspondante de la Commission violent le droit international.
Consequently, to my mind, the Agreement – and the corresponding legislative proposal by the Commission – violates international law.
En expliquant mon vote défavorable au rapport Rothley et à la proposition de directive correspondante de la Commission, je voudrais faire les remarques suivantes.
To explain our vote against the Rothley report and the related Commission proposal for a directive, I would like to say the following:
Les bananes "commerce équitable" tomberaient aussi sous l'application des mesures horizontales pour le commerce équitable, lesquelles, comme je l'espère, seront arrêtées sous peu sur la base d'une communication correspondante de la Commission.
Fair trade bananas would also come under the horizontal measures for fair trade, which, I hope, will soon be adopted on the basis of a Commission communication to this effect.
Concernant la portée limitée de la communication, le Parlement s’attachera principalement à veiller au principe d’unité et d’intégrité de la fonction exécutive au niveau européen et à la responsabilité politique correspondante de la Commission.
As regards the limited scope of the communication, Parliament’s main concerns will always be to ensure the unity and integrity of the executive function at European level and the corresponding political responsibility of the Commission.
Je suis d'avis que cela ne va pas juridiquement, car la base juridique pour le rapport Lehne et pour la proposition correspondante de la Commission sont précisément les articles 48 et suivants du traité, et que ceux-ci définissent les droits des citoyens.
In my view, this is not legally acceptable, because the legal basis for the Lehne report and the corresponding Commission proposal is Article 48 and subsequent articles of the Treaty, which define citizens' rights.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la question orale d’aujourd’hui et la proposition de résolution correspondante de la commission de la culture et de l’éducation concernant la lutte contre le dopage dans le sport découlent des efforts considérables que le Parlement européen a déployés.
– Mr President, ladies and gentlemen, today's oral question and the related motion for a resolution by the Committee on Culture and Education on combating doping in sport follows on from extended efforts by the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.