Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“correspondant pour” in English

14 examples
Le chiffre correspondant pour les rejets de SOx est d'environ 80 %.
The equivalent figure for emissions of SOx is around 80 percent.
Le chiffre correspondant pour l’ensemble de l’UE serait incroyablement élevé: il serait compris entre 80 et 100 millions de femmes.
The corresponding figure for the whole of the EU would be incredibly high, at between 80 and 100 million women.
Mais nous devons avoir aussi un environnement correspondant pour nos citoyens, et l'un et l'autre devront s'instaurer en même temps.
However, we should also have a corresponding environment for our citizens and the two must be created at the same time.
Quand j'étais correspondant pour le magazine der Spiegel, j'ai connu la spéculation contre certaines devises et l'euro nous en a protégés.
Back when I was a correspondent for der Spiegel magazine, I saw speculation against particular currencies and the euro has protected us against that.
Toutefois, je dois ajouter que l'inclusion d'une telle disposition devrait être accompagnée du soutien financier correspondant pour les États membres.
However, I must add that the inclusion of such a provision should be accompanied by corresponding financial support for the Member States.
Je suis au regret de dire qu'il a été annoncé cette semaine que le journal The Scotsman fermait le bureau de son correspondant pour l'Europe et Bruxelles.
I am sorry to say that this week it has been announced that The Scotsman newspaper is closing down the office of its Brussels and European correspondent.
Le journaliste en question se dénomme Andreas Robopoulos, il est correspondant pour la chaîne télévisée grecque MEGA et rédacteur en chef du journal en langue grecque ECHO.
The journalist in question is Andreas Robopoulos, correspondent of the Greek television channel MEGA and editor of the Greek-language newspaper ECHO.
Les importations de gaz en provenance de Russie représentent actuellement 26% de la consommation communautaire totale, et le chiffre correspondant pour le pétrole est de 25%.
Imports of gas from Russia currently make up 26% of total gas consumption in the EU and the relevant figure for oil is 25%.
Cet article reconnaît la réalité fort particulière des régions dites ultrapériphériques et le besoin correspondant pour l'Union européenne d'appliquer un traitement spécial à ces régions.
This article acknowledges the unique situation of what are known as 'outermost' regions and the corresponding need for the European Union to take special steps to help those regions.
D'après Eurostat par exemple, l'espérance de vie à la naissance des hommes était différente de 14,2 ans entre les États membres de l'Union européenne, tandis que le chiffre correspondant pour les femmes était de 8,3 ans.
For example, according to Eurostat, life expectancy at birth for men varied by 14.2 years between EU Member States in 2007, while among women it was 8.3 years.
Expressions with “correspondant pour”
chiffre correspondant pour5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.