Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“correspondance avec le président” in English

5 examples
J'ai abordé le sujet dans une correspondance avec le président du parlement belge et l'on m'a promis, il y a quatre mois, que cet accord serait encore ratifié sous la présidence belge.
I have exchanged correspondence in this respect with the President of the Belgian Parliament, and four months ago, I was promised that this agreement would be ratified during the Belgian Presidency.
Qui plus est, la correspondance avec le président de l'Assemblée du peuple d'Égypte et l'ambassadeur à Bruxelles n'a fait que souligner la complaisance de l'Égypte à cet égard et son désir d'esquiver ces questions.
Moreover, correspondence with the President of the People's Assembly of Egypt and the Ambassador in Brussels only seemed to underline Egypt's complacency on this matter and eagerness to fudge and gloss over the issues.
Nous avons prouvé, de manière scientifique, la nécessité de créer cet Institut. Une première évaluation des besoins budgétaires et des conditions économiques a été faite, et j'ai déjà échangé une correspondance avec le président.
As you know, we commissioned a study and have already received the results; we have scientific confirmation of the need for this Institute and an initial estimate of its budgetary requirements and financial conditions and I have already been in correspondence with the President.
Le président de la Commission a eu un échange de correspondance avec le Président du Parlement et il s'est également déclaré prêt à mettre les documents nécessaires à la disposition du Parlement ou de la commission du contrôle budgétaire pour examen.
The President of the Commission has had an exchange of letters with the President of Parliament, and has also said that he is willing to make the necessary documents available to Parliament or the Committee on Budgetary Control for their perusal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.