Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“correspondance échangée” in English

6 examples
Monsieur le Commissaire franchira-t-il le pas, en termes de transparence, de publier au moment opportun, la correspondance échangée entre la Commission et l' assemblée nationale ?
Will the Commissioner take the step in terms of transparency of publishing at an appropriate time the correspondence that has taken place between the Commission and the National Assembly?
Moi aussi, en tant que députée et citoyenne européenne, j'espère obtenir l'accès illimité à toute la correspondance échangée avec la France et éventuellement d'autres États membres.
I too, as a Member of Parliament and as a European citizen, expect to obtain full access to all the correspondence that has taken place with France and possibly other Member States.
Monsieur le Président, j'avais demandé lundi, au moment de l'ouverture, qu'avant ce débat les députés puissent avoir connaissance de la correspondance échangée entre M. Bush et M. Prodi.
Mr President, on Monday, when the sitting opened, I asked for Members to be provided with a copy of the letters exchanged between Mr Bush and Mr Prodi.
Il convient d'encourager l'accès le plus large possible du public à la correspondance échangée entre la Commission et les États membres. C'est en effet un des points centraux sur lesquels nous devons travailler.
One of the key issues here is to ensure the widest possible access to correspondence between the Commission and the Member States.
Lorsque la commission tente de faire accélérer les choses en voulant examiner de sa propre initiative les dossiers, la correspondance échangée avec le Conseil est déclarée secrète et l'accès au dossier est refusé.
When the Committee attempts to speed things up through an own-initiative procedure, i.e. by inspection of documents, the correspondence with the Council is declared to be confidential and document inspection is refused.
Je suis resté neutre tant sur le plan du ton que de celui du contenu. Je suis disposé à apporter aux honorables parlementaires des exemplaires de cette lettre et de toute la correspondance échangée à ce propos, dès que Mme Gradin m'aura confirmé qu'elle ne s'y oppose pas.
In order to make that absolutely clear, I will readily provide copies of that letter and all other relevant correspondence to the honourable Members as soon as I have confirmation from Mrs Gradin that she has no objection to that course of action.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.