Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec dans l'ensemble tout au long commencer par crise économique d'un système dans l'ue pour l'europe dans les états membres autrement dit commission de l'environnement sur la nécessité pacte de stabilité bien entendu vote sur

“correspond tout à fait” in English

9 examples
Cette approche correspond tout à fait à celle que vient aussi de présenter le ministre Amado.
This is very much the line also just presented by Minister Amado.
Le fait qu’il soit mort en essayant de remplir sa mission de paix lui correspond tout à fait.
It is typical of the man that he died trying to fulfil his mission of peace.
Voilà qui correspond tout à fait à l'idée que je me fais de l'UE en tant qu'union de valeurs.
This is wholly in accord with my view of the EU as a union of values.
Par ailleurs, le choix des pays concernés correspond tout à fait aux souhaits exprimés par notre Parlement, d'éviter les discriminations entre les pays candidats.
Furthermore, the choice of countries involved is in full compliance with the wish expressed by this House to avoid discrimination between applicant countries.
Je pense que le sommet européen et la déclaration de Laeken s' apparentent à un fignolage qui correspond tout à fait à l' esprit de ces six mois de présidence belge.
In my view, the European Summit and the Laeken Declaration proved, in fact, to be a fitting sequel to the Belgian Presidency.
Dans le cas de l'amendement 7, il s'agit très clairement d'un problème linguistique car il correspond tout à fait à la formulation anglaise de la proposition de la Commission.
Amendment No 7 clearly concerns a linguistic problem, because this amendment corresponds exactly to the English text of the Commission's proposal.
Je voudrais maintenant passer à quelque-chose de nouveau qui, je pense, correspond tout à fait aux conceptions de la rapporteure, à savoir la dynamique créée par le traité de Lisbonne et que nous devons maintenir.
I should now like to move on to something new, which I think tallies perfectly with the rapporteur's line, and that is the momentum created by the Lisbon Treaty which we have to uphold.
La Commission propose un bien meilleur ciblage des paiements directs et d'ailleurs, là aussi, je pense que ce que propose M. Dess dans son rapport correspond tout à fait à ce que la Commission envisage de présenter dans ses propositions législatives.
The Commission is proposing more targeted direct payments. Here again, I consider that the proposals made in Mr Dess's report are very much in line with what the Commission plans to include in its legislative proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.