Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“correspond assez bien” in English

4 examples
Ce tableau correspond assez bien à l'image que nous laissent les six mois de présidence suédoise de l'Union européenne.
That is a picture which fits in quite well with Sweden' s six-month presidency of the EU.
Il y a peu, la présidence a publié une déclaration, dont l'orientation générale correspond assez bien à ce que je suis en mesure de vous dire à ce stade.
The presidency issued a declaration not long ago, the thrust of which roughly coincides with what I am able to say at this juncture.
Cela n’est pas efficace, mais cela correspond assez bien à ce qu’on attend de nombre d’États membres, car, bien que 22 d’entre eux se soient engagés en faveur d’un programme de reconstruction, seuls neuf d’entre eux ont effectivement dégagé des fonds jusqu’ici, selon le site web de la Commission.
While that is ineffective, it is very much what one would expect from the conduct of many Member States, for, although 22 of them committed themselves to a programme of reconstruction, only nine of them have, according to the Commission’s website, handed over any money so far.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.