News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“correct du marché unique” in English
7 examplesNous perdrons donc cette bataille, à moins d’assurer un fonctionnement correct du marché unique.
Unless the single market can be made to work properly, we will lose that battle.
La première préoccupation de la Commission européenne devrait consister à rétablir la confiance des citoyens européens dans le fonctionnement correct du marché unique.
Restoring European citizens' confidence in the proper functioning of the Single Market ought to be the European Commission's prime concern.
Le rapport confirme l'opinion de la Commission européenne selon laquelle les interprétations divergentes des États membres représentent une source considérable d'obstacles au fonctionnement correct du marché unique des assurances.
The report corroborates the Commission's view that diverging interpretations from one Member State to another constitute a major impediment to the proper functioning of the single market in insurance.
Les actions que nous allons proposer contribueront à réduire les coûts, à garantir le financement correct du marché unique et à créer de nouveaux marchés pour les nouvelles technologies afin de développer une mobilité urbaine durable.
The actions we will propose will help to cut costs, to guarantee the proper funding of the single market and to create new markets for new technologies, developing sustainable urban mobility.
Elle est d'une importance fondamentale pour le fonctionnement correct du marché unique européen, et je voudrais remercier mes collègues d'avoir abordé ce sujet étant donné le nombre d'affaires portées devant la Cour de justice par la Commission ces dernières années.
The issue is of fundamental importance for the correct functioning of the European single market and I would like to thank colleagues for raising the subject this time given the number of cases the Commission has referred to the Court of Justice over recent years.
Ces divergences d'interprétation produisent, en général, non seulement une incertitude considérable du droit - ce qui entrave le développement du marché - mais elles servent aussi à perpétuer les barrières nationales qui empêchent tout fonctionnement correct du marché unique.
These differences in interpretation not only tend to produce considerable legal uncertainty, impeding the development of the market, but also serve to perpetuate the national barriers which prevent the single market from functioning properly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
