Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“corps et âme pour” in English

6 examples
Encore une fois, je voudrais chaleureusement remercier Mme Sörensen, qui s'est engagée corps et âme pour élaborer ce rapport.
At this point I would once again like to thank Mrs Sörensen very sincerely for all the commitment she has put into this report.
Monsieur le Président, je me suis battu corps et âme pour empêcher la fermeture anticipée des réacteurs 3 et 4 de la centrale de Kozloduy.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, I fought hard to prevent the premature closure of Units 3 and 4 of Kozloduy.
Comme vous le savez, mais peut-être ne le savez-vous pas, il y a maintenant neuf ans que je m'investis corps et âme pour tenter de faire quelque chose de ce débat d'actualité.
You know, or perhaps you do not know, that for nine years I have been trying to make something of the topical and urgent subjects debate, not a half-hearted attempt, but with my full devotion.
En outre, le haut-représentant Javier Solana et le représentant personnel de la présidence de l’UE, l’ambassadeur Biegman, se sont engagés corps et âme pour contribuer à résoudre la crise.
Furthermore, High Representative Javier Solana and the personal representative of the EU Presidency ambassador, Mr Biegman, are also fully engaged in helping to solve the crisis.
Ils voient, d'un côté, les grands argentiers se mobiliser corps et âme pour les jumbo spéculateurs planétaires - 110 milliards d'euros sortis de la seule BCE - et, de l'autre, ce sont les salariés qui sont dans le collimateur.
They see, on the one hand, finance ministers moving heaven and earth for the major global speculators - a sum of EUR 110 billion has been released by the ECB alone - and, on the other, the employees who are at risk.
L'aide humanitaire au peuple afghan doit être une priorité, et elle doit couvrir les besoins du peuple et des réfugiés afghans. Les gouvernements des Quinze se dévouent corps et âme pour garantir que cette aide parviendra aux personnes dans le besoin.
Humanitarian aid for the Afghan people must be a priority and such aid must cover the needs of the Afghan population and Afghan refugees, EU governments are fully committed to ensuring that such aid reaches these people in need.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.