Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“coordonnent mieux” in English

5 examples
Il est également urgent que l' Europe et les États-Unis, d' une part, mais aussi les États membres entre eux, d'autre part, coordonnent mieux leur action.
There is also an urgent need for more coherent action, both between Europe and America and between the various Member States.
Tout d'abord, améliorer l'efficacité de l'aide exige effectivement que les pays donateurs coordonnent mieux leur aide sur la base d'une stratégie par pays menée par les pays partenaires du Sud.
Firstly, more effective aid indeed requires the donor countries to coordinate their aid better on the basis of a country strategy in which the partner countries in the south take the lead.
Il convient donc que les États membres de l'Union européenne coordonnent mieux leurs travaux de recherche sur les causes de la démence et procèdent à des échanges de bonnes pratiques relatives aux systèmes de soins.
Therefore, better coordination between EU Member States, in terms of research into the causes of dementia and best practice in terms of a care system, is essential.
C'est parce que la fraude à la TVA s'organise souvent de façon transfrontalière qu'il devient indispensable que l'Union et ses Etats membres se coordonnent mieux dans la lutte contre la fraude à la TVA en particulier et à la fraude fiscale, en général.
VAT fraud is often organised on a cross-border basis, which is why the European Union and its Member States need to be better coordinated to combat VAT fraud, in particular, and fiscal fraud, in general.
Je peux vous dire que je pense personnellement qu'il est grand temps que toutes les instances internationales, où qu'elles soient établies, coopèrent plus étroitement et coordonnent mieux leurs politiques respectives qu'elles ne l'ont fait jusqu'à présent.
My personal view is that it is high time for all the international institutions, wherever they are based, to cooperate more closely and to coordinate their respective policies more effectively than they have done so far.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.