Je voudrais également rappeler au Parlement que les modifications que nous avons récemment apportées au mécanisme de réciprocité font que la politique de l’UE en matière de visa est coordonnée au niveau communautaire.
I would also remind the House that the changes we recently made to the reciprocity mechanism mean that the EU’s visa policy is coordinated at Community level.
L'insécurité alimentaire, l'accroissement de la consommation d'alcool et de tabac, en particulier chez les jeunes, exigent plus que jamais ce type d'action coordonnée au niveau communautaire en matière de prévention des maladies.
The lack of food safety, and the increase in the consumption of alcohol and tobacco, particularly among young people, mean that we need, more than ever before, this type of coordinated action at Community level in order to prevent diseases.